Translation of "наличными" in Portuguese

- Я заплатил наличными.
- Я заплатила наличными.

Paguei à vista.

Наличными или кредиткой?

Em dinheiro ou com cartão de crédito?

Я плачу наличными.

- Pago em dinheiro.
- Eu pago em dinheiro.

- Я бы хотел заплатить наличными.
- Я хотел бы заплатить наличными.

Gostaria de pagar em dinheiro.

Мы можем заплатить наличными.

Nós podemos pagar em dinheiro.

Я хотел заплатить наличными.

Eu queria pagar em dinheiro.

Я заплатил за покупку наличными.

Paguei a compra em dinheiro.

Нет. Я хочу заплатить наличными.

Não. Eu queria pagar em dinheiro.

Я бы хотел заплатить наличными.

Eu gostaria de pagar em dinheiro.

Я никогда не плачу наличными.

Eu nunca pago em dinheiro.

Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.

Quero que me paguem em dinheiro.

Если я заплачу наличными, мне предоставят скидку?

Se eu pagar em dinheiro você me dá um desconto?

Могу ли я получить скидку, если расплачусь наличными?

Eu ganho desconto se pagar em dinheiro?

Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.

Eu normalmente pago em cartão de crédito em vez de dinheiro vivo.

Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными.

Eu geralmente pago com cartão de crédito em vez de dinheiro.

Я бы хотел заплатить наличными. Завтрак включён в стоимость?

Queria pagar em dinheiro. O preço inclui café-da-manhã?

Бывший сотрудник российской госавтоинспекции, в настоящее время гастарбайтер в Германии: «Товарищ водитель, Вы превысили скорость на 150 евро. Платить наличными!»

Um ex-funcionário da polícia rodoviária russa, atualmente trabalhador estrangeiro na Alemanha: “Camarada motorista, o senhor ultrapassou a velocidade permitida. Isso custa 150 euros, a serem pagos em dinheiro.”