Translation of "мини" in Portuguese

Мини-юбки снова в моде.

As minissaias voltaram à moda.

Я ищу белую мини-юбку!

- Estou atrás de um saiote branco!
- Estou buscando uma minissaia plissada branca.

Мама не разрешила мне надеть мини-юбку.

Minha mãe não deixou-me usar uma mini-saia.

Не рекомендуется надевать мини-юбку на похороны.

Não é recomendável usar minissaia quando se vai a um enterro.

Дайте мне мини-пиццу "Наполетана" и апельсиновый сок.

Me vê uma mini pizza napolitana e um suco de laranja.

Девушкам запретили приходить в школу в мини-юбках.

A escola proibiu as meninas de virem de minissaia.

Мини-юбки какое-то время были не в моде.

As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.

У большинства книг про языки на последних страницах есть мини-словарь.

A maioria dos livros de idiomas traz um minidicionário nas últimas páginas.

Многие женщины хотят быть сексуальными и привлекательными для мужчин. Некоторые женщины думают, что для этого нужно носить мини-юбку, но мужчин привлекает всё, что скрыто. Сексуальная женщина должна быть загадочной.

Desejando ter uma aparência sexy, atraente aos olhos dos homens, algumas mulheres valorizam o uso da minissaia. Acontece que o homem se sente mais atraído por tudo aquilo que lhe é ocultado. Por isso, a mulher que quiser ser sedutora terá de ser também misteriosa.