Translation of "использованием" in Portuguese

Перед использованием взболтать.

- Agite antes de usar.
- Mexa antes de usar.
- Agitar antes de usar.

Перед использованием обязательно хорошо взболтать.

Agite sempre bem antes de usar.

- Надо всегда стирать новые простыни перед использованием.
- Следует всегда стирать новые простыни перед использованием.
- Надо всегда стирать новое постельное бельё перед использованием.
- Следует всегда стирать новое постельное бельё перед использованием.

- Você deve lavar as folhas novas antes de usá-las.
- Você deveria lavar as folhas novas antes de usá-las.

на покупку предприятий с использованием кредитного плеча,

sobre comprar negócios usando dívida,

о том, как создать электронную коммерцию сайт с использованием Magento.

sobre como criar um site de comércio eletrônico usando Magento.

У некоторых студентов бывают трудности с использованием пассивного залога во французском языке.

Alguns estudantes têm dificuldade para utilizar a voz passiva no francês.

Рейтинг - это мера силы шахматиста, рассчитываемая с использованием математических формул, учитывающих выступления игрока на официальных турнирах.

Rating é a medida da força de um enxadrista, calculada por meio de fórmulas matemáticas que levam em conta o desempenho do jogador em torneios oficiais.

Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.

Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão estendida disponível em nosso sítio web.