Translation of "инструментов" in Portuguese

Там так много инструментов

Existem tantas ferramentas por aí

Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.

A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.

Положи плоскогубцы в ящик для инструментов.

- Ponha o alicate na caixa de ferramentas.
- Põe o alicate na caixa de ferramentas.

не было таких инструментов, как сейчас,

não existiam ferramentas como agora,

- Я не хочу это делать без соответствующих инструментов.
- Я не хочу это делать без подходящих инструментов.

Eu não quero fazer isso sem as ferramentas adequadas.

Здесь ты найдёшь все виды музыкальных инструментов.

Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais.

Теперь, возвращаясь к инструментов, мы рассмотрели три.

Agora, voltando às ferramentas, nós falamos sobre três.

Лучшие десять инструментов SEO для 2018 года.

"As 10 Principais Ferramentas de SEO para 2018".

Я держу свой молоток в ящике для инструментов.

Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.

Вы проводите исследование с помощью таких инструментов, как

Faça sua pesquisa utilizando ferramentas como

в первую десятку маркетинговых инструментов на 2017 год.

"As 10 Principais Ferramentas de Marketing para 2017".

Я собираюсь поделиться с вами семь неизвестных маркетинговых инструментов

vou compartilhar com vocês sete ferramentas de marketing desconhecidas

Вам не нужно сумасшедший такие вещи, как создание инструментов,

Você não precisa fazer loucuras coisas como criar ferramentas,

но я не рекомендую использовать слишком много таких инструментов.

mas eu não recomendo usar tantas ferramentas assim.

В этот момент нет даже точка в использовании инструментов.

Aí não há nem mesmo um objetivo para usar as ferramentas.

И я напишу такие статьи, как десятку маркетинговых инструментов

E eu escrevo artigos como: "As 10 Principais Ferramentas de Marketing

Значительное улучшение гигиенических условий состояло в систематическом использовании стерилизованных инструментов.

A sistemática utilização de instrumentos esterilizados representou um grande melhoramento das condições de higiene.

- Теперь, прежде чем я дам вам список инструментов, которые я использую

- Agora, antes de eu dar a lista de ferramentas que eu uso,

Сделал это для инструментов SEO, маркетинга инструменты, инструменты для социальных сетей,

Fiz isso com ferramentas de SEO, ferramentas de marketing, ferramentas de mídias sociais,

вы просматриваете их с помощью таких инструментов, как Комната Коала или Обезьяна Обеда

se fizer surveys usando ferramentas como Qualaroo ou Survey Monkey.

Том просил Мэри положить молоток обратно в ящик для инструментов, когда она заканчивает им пользоваться.

Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.

Среди разных человеческих инструментов самый изумительный — книга. Остальные служат продолжением его тела. Микроскоп, телескоп — продолжение его глаз, телефон — голоса, есть у нас плуг и меч — продолжение руки. Книга же — нечто иное: книга служит продолжением памяти и воображения.

Entre os diversos instrumentos do homem, o mais impressionante é, sem dúvida, o livro. Os outros são extensões de seu corpo. O microscópio, o telescópio, são extensões de sua vista; o telefone é extensão da voz; depois temos o arado, a espada e o martelo, extensões do braço. Mas o livro é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e da imaginação.