Translation of "диваном" in Portuguese

- Ты под диваном смотрел?
- Вы под диваном смотрели?

- Você olhou debaixo do sofá?
- Vocês olharam debaixo do sofá?

Я спрятался за диваном.

Eu me escondi atrás do sofá.

Ты под диваном смотрел?

- Você verificou embaixo do sofá?
- Você verificou sob o sofá?
- Verificaste sob o sofá?
- Verificaste embaixo do sofá?
- Vocês verificaram embaixo do sofá?
- Vocês verificaram sob o sofá?

- Не бросай свои носки под диваном.
- Не оставляй свои носки под диваном.

Não deixe suas meias debaixo do sofá.

Под диваном много хлопьев пыли.

Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá.

Пульт от телевизора под диваном.

O controle remoto da TV está debaixo do sofá.

Под диваном лежит пульт от телевизора.

Há um controle remoto debaixo do sofá.

Я нашёл Ваш бумажник за диваном.

Eu encontrei a sua carteira atrás do sofá.

- Том спрятался за диваном.
- Том спрятался за диван.

Tom se escondeu atrás do sofá.