Translation of "пульт" in Spanish

- Подай мне пульт.
- Подайте мне пульт.

- Pásame el mando de la televisión.
- Pásame el mando a distancia.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

- Devuélveme el mando de la televisión.
- ¡Devuélveme el mando a distancia!

- Где пульт от телевизора?
- Где пульт дистанционного управления?

- ¿Dónde está el mando a distancia de la tele?
- ¿Dónde está el control remoto de la tele?

Дай мне пульт.

Pásame el mando a distancia.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

Pásame el mando de la televisión.

Ты пульт не видел?

¿Has visto el mando a distancia?

Возьмите пульт и быстро решайте.

así que tomen el control remoto y decidan rápido.

Возьмите пульт и примите решение.

Tomen el control remoto y decidan.

Возьмите пульт, нужно принять решение.

Tomen el control remoto, deben decidir.

Возьмите пульт и примите решение.

Tomen el control remoto y decidan.

Ты видел пульт от телевизора?

¿Viste el control remoto?

Пульт от телевизора под диваном.

- El control remoto de la TV está debajo del sofá.
- El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

Ты видел пульт дистанционного управления?

- ¿Has visto el mando a distancia?
- ¿Has visto el control remoto?
- ¿Has visto el telemando?

Возьмите пульт управления и сделайте выбор.

Así que tomen el control remoto y decidan.

Под диваном лежит пульт от телевизора.

- Hay un mando a distancia debajo del sofá.
- Hay un control remoto abajo del sofá.

Кому придёт в голову сунуть пульт от телевизора в холодильник?

¿A quién se le ocurre meter el control remoto al refri?

Так что берите свой пульт и делайте выбор. Вертолет или самолет?

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?