Translation of "телевизора" in Portuguese

- У тебя нет телевизора?
- У вас нет телевизора?

Você não tem televisão?

У нас два телевизора.

Nós temos duas televisões.

У меня нет телевизора.

Eu não tenho televisão.

- Я попал в зависимость от телевизора.
- Я попала в зависимость от телевизора.

Sou viciado em televisão.

Ты видел пульт от телевизора?

Você viu o controle remoto?

Том уснул за просмотром телевизора.

Tom adormeceu vendo televisão.

Том убавил звук у телевизора.

O Tom abaixou o volume da TV.

Пульт от телевизора под диваном.

O controle remoto da TV está debaixo do sofá.

Чрезмерный просмотр телевизора отупляет детей.

Ver muita televisão atordoa as crianças.

У нас дома два телевизора.

- Na nossa casa tem duas televisões.
- Em nossa casa há dois televisores.

- Не могли бы вы уменьшить громкость телевизора?
- Не могли бы вы приглушить звук телевизора?

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

Под диваном лежит пульт от телевизора.

Há um controle remoto debaixo do sofá.

Я не могу жить без телевизора.

- Eu não consigo viver sem uma televisão.
- Não consigo viver sem uma televisão.

У меня в комнате нет телевизора.

Não há televisão no meu quarto.

Я предпочитаю чтение книг просмотру телевизора.

Prefiro ler livros a assistir à televisão.

- Почему ты так много времени проводишь за просмотром телевизора?
- Почему ты столько времени проводишь у телевизора?

Por que você passa tanto tempo assistindo à TV?

- Том весь день провёл у телевизора.
- Том весь день провёл перед телевизором.
- Том целый день просидел у телевизора.

O Tom passou o dia inteiro assistindo TV.

В те дни у нас не было телевизора.

Não tínhamos TV nesses dias.

Некоторые люди во время просмотра телевизора читают газету.

Algumas pessoas leem o jornal enquanto assistem televisão.

Трудно представить себе жизнь без телевизора и Интернета.

É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.

- Ты слишком много времени проводишь у телевизора.
- Вы слишком много времени проводите у телевизора.
- Ты слишком много времени смотришь телевизор.

Você passa muito tempo assistindo televisão.

- Убавь звук у телевизора, пожалуйста.
- Сделай телевизор потише, пожалуйста.

- Abaixe um pouco a televisão, por favor.
- Abaixe um pouco o volume da TV, por favor.

- Том взял пульт дистанционного управления.
- Том взял пульт от телевизора.

Tom pegou o controle remoto.

Многие думают, что дети проводят слишком много времени у телевизора.

Muitas pessoas acham que as crianças gastam muito tempo vendo TV.

- Ты слишком много времени проводишь у телевизора.
- Ты слишком много времени смотришь телевизор.

Você passa tempo demais vendo televisão.

- Я бы не смог жить без телевизора.
- Я бы не смог жить без телевидения.

Não poderia viver sem televisão.