Translation of "границе" in Portuguese

Ваш багаж будет досмотрен на границе.

Vossa bagagem será inspecionada na fronteira.

На границе меня попросили показать паспорт.

Na fronteira, pediram-me que mostrasse o meu passaporte.

Нескольких контрабандистов задержали на границе с Парагваем.

Vários traficantes foram presos na fronteira com o Paraguai.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

Os Estados Unidos está mantendo campos de concentração na nossa fronteira sulista.

Горная цепь Гималаев расположена на границе Непала и Китая.

A cordilheira do Himalaia fica na fronteira do Nepal com a China.

Если они пойдут прямо, они доберутся до Антарктиды и остановятся на границе.

Se seguissem em frente, chegariam à Antártica e parariam na fronteira.

В футбольном матче судьи на линии — два человека, находящиеся прямо на границе поля и фиксирующие любое положение «вне игры» и прочее; они никогда не находятся внутри футбольного поля.

Em uma partida de futebol os árbitros assistentes são os dois que ficam bem à margem do campo para marcar algum impedimento ou o que seja; nunca ficam dentro do campo de jogo.