Translation of "грамматически" in Portuguese

Это предложение кажется грамматически правильным.

Esta frase parece estar gramaticalmente correta.

Это предложение звучит естественно, но грамматически неправильно.

Esta frase soa bem, mas não é gramaticalmente correta.

Это предложение звучит естественно, и оно грамматически правильное.

Esta frase soa bem e é gramaticalmente correta.

Грамматически всё правильно, но как-то некрасиво звучит.

Gramaticalmente está tudo certo, mas não soa lá muito bem.

То, что грамматически правильно, может однако быть неясным.

O que é gramaticalmente correto pode não soar claro.

В Татоэбе много грамматически правильных, но странных и малопонятных вне контекста предложений.

Em Tatoeba há muitas frases gramaticalmente corretas, mas estranhas e mal compreensíveis fora dos seus contextos.

На Татоэбе много грамматически грамотных, но странных и малопонятных без контекста предложений.

Em Tatoeba há muitas frases gramaticalmente corretas, mas estranhas e mal compreensíveis fora dos seus contextos.