Translation of "бочка" in Portuguese

Лучше ложка мёда, чем бочка уксуса.

Mais vale uma colher de mel do que um barril de vinagre.

Стальная бочка имеет сленговое выражение как-то

o barril de aço tem uma gíria como algo

Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.

Mais vale uma gota de felicidade que um barril de prudência.