Translation of "акцентом" in Portuguese

Он говорит с акцентом?

Ele fala com sotaque?

Том говорит с французским акцентом.

Tom fala com um sotaque francês.

Том говорит с сильным акцентом.

Tom tem um sotaque muito forte.

Они посмеялись над моим акцентом.

Eles zombaram de meu sotaque.

Том посмеялся над акцентом Мэри.

- Tom caçoou do sotaque da Mary.
- Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque.
- Tom mangou do sotaque de Maria.

Она говорит с деланным иностранным акцентом.

Ela fala com um sotaque estrangeiro afetado.

Он говорит на интерлингве с голландским акцентом.

Ele fala Interlingua com sotaque holandês.

Он говорит по-английски с русским акцентом.

Ele fala inglês com sotaque russo.

Том говорит по-английски с французским акцентом.

Tom fala inglês com um sotaque francês.

По-португальски я говорю с кариокским акцентом.

Eu tenho sotaque carioca quando falo português.

Он говорит по-французски с английским акцентом.

Ele fala Francês com sotaque inglês.

Босанова — стиль бразильской музыки на основе самбы, но с большим акцентом на мелодичность и меньшим на ударные инструменты.

Bossa Nova é um estilo musical do Brasil, derivado do samba, mas com mais ênfase na melodia e menos na percussão.