Examples of using "Сожалею" in a sentence and their portuguese translations:
Me desculpe.
- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.
Eu sinto muito.
Eu me arrependo de ter feito tal coisa.
Eu me arrependo de ter desperdiçado dinheiro.
Eu não vou me desculpar por estar atrasado.
Desculpe por tê-lo incomodado.
Sinto muito por ontem à noite.
- Eu me arrependo.
- Me arrependo.
Eu me arrependo de muitas coisas.
Lamento tê-lo enganado.
- Arrependo-me de ter ido lá.
- Me arrependo de ter ido lá.
Me desculpe, mas estou indo para casa.
Eu me arrependo muito disso.
Eu não lamento nem um pouco.
Lamento que assim se sucedeu.
- Desculpa!
- Desculpe!
- Lamento.
- Me desculpe.
- Sinto muito.
Lamento ter sido grosseiro com ele.
Lamento pelo que aconteceu hoje.
Sinto muito, não posso fazer nada.
Sinto muito, o voo está lotado.
Agora eu me arrependo da minha decisão.
Eu lamento não ter ouvido os conselhos do meu médico.
Sinto muito se te incomodei.
Sinto muito, mas acho que você está errado.
Não me arrependo do que fiz.
Sinto muito, mas esta noite devo trabalhar.
Eu sinto muito.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.
Lamento ter te causado tantos problemas.
Sinto muito tê-lo incomodado.
- Sinto muito por não ter podido ajudá-lo.
- Sinto muito por não ter podido ajudá-la.
- Sinto muito por não ter podido te ajudar.
- Sinto muito pela dor que causei.
- Eu sinto muito pela dor que causei.
Eu queria dizer que sinto muito.
Sinto muito.
Sinto muito. Isso é tudo que eu recordo realmente.
Perdoa-me se te ofendi.
- Lamento ter dito isso.
- Eu me arrependo de ter dito isso.
Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite.
- Me desculpe, minha mãe não está em casa.
- Lamento mas a minha mãe não está em casa.
Não me arrependo.
Eu só queria dizer que eu sinto muito.
Me desculpe, minha mãe não está em casa.
Eu queria te dizer o quanto eu lamento.
Lamento, mas eu não entendo inglês muito bem.
Não me arrependo do que fiz, tampouco tenho remorso.
- Peço desculpas se feri seus sentimentos.
- Peço desculpas se feri teus sentimentos.
Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
Sinto muito ter te causado tantos problemas.
- Me desculpe, não tenho troco.
- Sinto muito, não tenho troco.
- Me desculpe, estou sem troco.