Translation of "Разрезать" in Portuguese

Кто хочет разрезать торт?

Quem quer cortar o bolo?

Мне нужно ножницы разрезать бумагу.

Preciso de uma tesoura para cortar este papel.

Теленок затем разрезать его на мельчайшие частицы

bezerro, em seguida, cortá-lo nas menores partículas

Разрезать торт на равные кусочки довольно трудно.

Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.

и тогда вы можете выяснить какие отделы разрезать,

e aí você pode descobrir quais departamentos reduzir.

Мне придётся разрезать его на кусочки и растянуть их

eu tive que cortar em lugares. Eu tive que esticar para que os países parecessem irregulares

- Мне нужен нож, чтобы разрезать верёвку.
- Мне нужен нож, чтобы перерезать верёвку.

Quero uma faca para cortar a corda.

Забавно, как немцы могут взять глагол, разрезать его пополам и размазать по пяти придаточным предложениям.

É engraçado como o alemão pode pegar um verbo, cortá-lo ao meio e espalhá-lo por uma sentença de cinco frases.