Translation of "Народу" in Portuguese

Сколько народу тут работает?

Quantas pessoas trabalham aqui?

Политик должен служить народу.

O político deve servir ao povo.

На пляже было немного народу.

Havia poucas pessoas na praia.

Возле аэропорта было много народу.

Tinha muita gente perto do aeroporto.

- Сегодня полно народу.
- Сегодня полно народа.

Está lotado hoje.

На похоронах Тома было много народу.

Bastante gente foi ao funeral do Tom.

Сегодня в парке было много народу.

Havia muitas pessoas no parque hoje.

- Здесь много народу.
- Тут много людей.

Há muita gente aqui.

- Было полно народа.
- Было полно народу.

- Estava lotado.
- Estava lotada.

- Было много людей?
- Много было народу?
- Народу много было?
- Много было народа?
- Народа много было?

Havia muita gente?

- Комната полна людей.
- В комнате полно народу.

A sala está cheia de gente.

В эти часы в автобусе много народу.

A essa hora há muita gente no ônibus.

Давайте обратимся к народу, что он скажет.

- Vamos perguntar ao povo, para ver o que ele dirá.
- Perguntemos ao povo, para ver o que ele diz.

- В городе много народа.
- В городе много народу.

Na cidade tem muita gente.

Многие даже не взяли это. Государство дало пищу своему народу

Muitos nem aceitaram. O estado forneceu comida para seu povo

- На улице было много людей.
- На улице было много народу.

Tinha muita gente na rua.

- Чем меньше людей знает, тем лучше.
- Чем меньше народу знает, тем лучше.

- Quanto menos pessoas souberem, melhor.
- Quanto menos souberem, melhor.

- Я не ожидал, что придёт столько народа.
- Я не ожидал, что придёт так много народа.
- Я не ожидал, что придёт столько народу.
- Я не ожидал, что придёт так много народу.

- Eu não esperava que tantas pessoas viessem.
- Não esperava que tantas pessoas viessem.

- На улице было много людей.
- На улице было много народу.
- На улице было многолюдно.

Tinha muita gente na rua.

Из-за того, что на вечеринке было несметное количество народу, я не мог его найти.

Como havia uma infinita quantidade de pessoas na festa, não consegui encontrá-lo.

- В парке было много людей.
- В парке было много народа.
- В парке было много народу.

Havia muitas pessoas no parque.

- На концерте было много людей.
- На концерте было много народа.
- На концерте было много народу.

- Havia muita gente no concerto.
- Tinha muita gente no concerto.

- В тесноте, да не в обиде.
- Чем больше, тем веселее.
- Чем больше народу, тем лучше.
- Чем больше людей, тем веселей.

Quanto mais, melhor.