Translation of "Добавьте" in Portuguese

- Добавьте лук.
- Добавьте репчатый лук.

Adicione a cebola.

Добавьте мясо.

Adicione a carne.

Добавьте майонез.

Junte a maionese.

Но добавьте мыло

Mas adicione sabão...

Один, добавьте транскрипты.

Primeiro, adicione transcrições.

- Добавь лук.
- Добавьте лук.

Adicione a cebola.

Добавьте к супу воды.

Acrescente água à sopa.

добавьте несколько ключевых слов,

coloque algumas palavras-chave,

Пожалуйста, добавьте меня в Facebook.

Por favor, me adicione no Facebook.

Пожалуйста, добавьте Тома в список.

Por favor, adicione Tom à lista.

- Добавьте тофу и дайте ему подрумяниться.
- Добавьте тофу и дайте ему слегка поджариться.

Junte o tofu e deixe dourar.

- В получившуюся смесь добавьте сто грамм сахара.
- К получившейся смеси добавьте сто граммов сахара.

Adicione 100 gramas de açúcar à mistura.

- Добавьте немного молока.
- Добавь немного молока.

Adicione um pouco de leite.

Добавьте три столовые ложки белого вина.

Adicione três colheradas de vinho branco.

Пожалуйста, добавьте моё имя в список.

Por favor, adicione o meu nome à lista.

При жарке яиц добавьте щепотку соли.

Ao fritar o ovo, adicione uma pitada de sal.

как Convertkit, просто добавьте нас туда.

como a ConvertKit, apenas nos adicione lá.

- Добавь это в список.
- Добавь его в список.
- Добавь её в список.
- Добавьте это в список.
- Добавьте его в список.
- Добавьте её в список.

Adicione-o à lista.

Добавьте больше молока к моему чаю, пожалуйста.

Coloque um pouco mais de leite no meu chá, por favor.

достойное положение, и добавьте эти ключевые слова

em uma posição decente e adicione essas palavras-chave

Пожалуйста, добавьте шаманские обычаи, которые мы не упомянули.

Por favor, adicione os costumes xamãs que não mencionamos.

- Добавьте соль по вкусу.
- Добавить соль по вкусу.

Adicione sal a gosto.

и, конечно, вы хотите добавьте свои собственные данные.

E claro, você deve adicionar seus próprios dados.

Вы можете оживить его, добавьте к нему свои данные,

Você pode melhorar, adicionar seus próprios dados,

Добавьте яйца в смесь и продолжайте взбивать до появления пены.

Junte os ovos à mistura e continue batendo até espumar.

- Добавь ещё воды.
- Добавьте ещё воды.
- Долей воды.
- Долейте воды.

Adicione mais água.

Чтобы чай без сахара был вкуснее, добавьте в него сахар.

Para que o chá sem açúcar fique mais saboroso, adicione-lhe açúcar.

- Добавьте ещё несколько имён в список.
- Добавь ещё несколько имён в список.

Adicione mais alguns nomes à lista.

не означает, что я мог бы редактировать 'em достаточно быстро, добавьте изображения.

não significava que eu poderia editar rápido o suficiente e adicionar imagens.

- Чай слишком крепкий. Добавь немного воды.
- Чай слишком крепкий. Подлей воды.
- Чай слишком крепкий. Добавьте немного воды.
- Чай слишком крепкий. Подлейте воды.

- O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.
- O chá está muito forte. Adicione um pouco de água.