Translation of "устали" in Polish

Все устали.

Wszyscy są zmęczeni.

- Мы оба очень устали.
- Мы обе очень устали.

Oboje jesteśmy bardzo zmęczeni.

Мы очень устали.

Byliśmy bardzo zmęczeni.

Мы просто устали.

Jesteśmy po prostu zmęczeni.

- Ты устал?
- Вы устали?
- Устал?
- Ты устала?
- Устала?
- Устали?

Czy jesteś zmęczony?

Они устали от ничегонеделания.

Oni są zmęczeni bezczynnością.

У меня глаза устали.

Oczy mi się zmęczyły.

Кажется, дети устали от плавания.

Dzieci wyglądają na zmęczone pływaniem.

- Ты устал.
- Ты устала.
- Вы устали.

Jesteś zmęczony.

Дети очень устали и легли спать самостоятельно.

Wszystkie dzieci były już zmęczone i poszły spać same.

- Ты, наверное, устал.
- Вы, должно быть, устали.

- Na pewno jesteś zmęczony.
- Na pewno jesteś zmęczona.
- Na pewno jesteście zmęczeni.

- Ты сказал, что устал.
- Вы сказали, что устали.

Powiedziałeś, że jesteś zmęczony.

а из-за того, что вы сильно устали на работе,

tylko mamy w sobie jeszcze stres z pracy.

Мы тогда очень устали, а тут ещё и дождь пошёл.

Byliśmy bardzo zmęczeni, a na domiar złego zaczęło padać.

- Ты не устал?
- Вы не устали?
- Ты не устала?
- Не устал?

Czy nie jesteś zmęczony?

- Ты устал, и я тоже.
- Ты устала, и я тоже.
- Вы устали, и я тоже.

Jesteś zmęczony, ja też.

- Ты сказал мне, что устал.
- Вы сказали мне, что устали.
- Ты сказала мне, что устала.

Powiedziałeś mi, że jesteś zmęczony.