Translation of "прочитав" in Polish

Она порвала письмо, прочитав его.

Podarła list po przeczytaniu.

Он узнал эту новость, прочитав газету.

Dowiedział się o tym z gazety.

Прочитав письмо, она разорвала его на части.

Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.

Даже прочитав пять книг-самоучителей, Сергей по-прежнему ужасно неэффективно подходил к управлению.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.