Translation of "пешком»" in Polish

- Они шли пешком.
- Они пошли пешком.

Szli.

- Том шёл пешком.
- Том пошёл пешком.

Tom szedł.

- Обычно я иду пешком.
- Я обычно хожу пешком.

Zwykle chodzę piechotą.

- Я пошёл домой пешком.
- Я шёл домой пешком.

Poszedłem do domu.

Я пришел пешком.

Przyszedłem na piechotę.

Я пойду пешком.

Będę chodzić.

Мы пошли пешком.

My szliśmy pieszo.

Том ходит пешком.

Tom chodzi.

Похоже мы продолжим пешком.

Wygląda na to, że od teraz idziemy pieszo.

Я всегда хожу пешком.

Zawsze chodzę piechotą.

- Обычно я хожу в школу пешком.
- Я обычно иду в школу пешком.
- Я обычно хожу в школу пешком.

Zwykle chodzę do szkoły piechotą.

- Сколько отсюда до твоего дома пешком?
- Сколько отсюда пешком до твоего дома?
- Сколько отсюда пешком до вашего дома?

Jak długo by to zajęło dojść stąd do twojego domu pieszo?

Если машина сломается, пойдём пешком.

Jeśli auto się zepsuje, pójdziemy pieszo.

Том ходит в школу пешком.

Tom chodzi pieszo do szkoły.

Вы ходите в школу пешком?

Chodzisz do szkoły pieszo?

Я хожу пешком каждый день.

Codziennie chodzę pieszo.

Мой дедушка любит ходить пешком.

Mój dziadek lubi spacerować.

Пешком до школы идти полчаса.

Do szkoły mam pół godziny piechotą.

Мне пришлось идти домой пешком.

Musiałem iść do domu piechotą.

- Раньше он ходил пешком до своей работы.
- Раньше Том ходил в офис пешком.

Kiedyś chodził do pracy piechotą.

- Ты идёшь пешком или едешь на автобусе?
- Вы идёте пешком или едете на автобусе?

Idziesz na piechotę czy pojedziesz autobusem?

- Вы каждый день ходите в школу пешком?
- Ты каждый день ходишь в школу пешком?

Czy codziennie idziesz pieszo do szkoły?

Я всегда хожу в школу пешком.

Zawsze chodzę do szkoły.

Сколько отсюда пешком до вашего дома?

Ile czasu zajmuje dojście stąd do twojego domu?

Некоторые пришли пешком, некоторые - на велосипедах.

Niektórzy poszli piechotą, inni pojechali na rowerach.

Иногда Том ходит на работу пешком.

Czasami Tom chodzi do pracy pieszo.

Мы прошли пешком около шести километров.

Prześlimy około 6 kilometrów.

Масако обычно идёт в школу пешком.

Masako zwykle chodzi do szkoły.

Я шёл домой пешком через парк.

Szedłem do domu przez park.

Весь путь до дома он прошёл пешком.

Aż do domu szedł piechotą.

- Он шёл домой.
- Он пошёл домой пешком.

- Wszedł do domu.
- Przyszedł do domu.

Обычно моя сестра ходит в школу пешком.

Moja siostra zwykle chodzi do szkoły piechotą.

Ты каждый день ходишь в школу пешком?

Czy codziennie chodzisz do szkoły piechotą?

Я скорее пойду пешком, чем поеду на автобусе.

Wolałbym się przejść niż jechać autobusem.

Я не привык ходить пешком на большие расстояния.

Nie jestem przyzwyczajony do długich marszów.

Когда-то люди добирались из Эдо в Киото пешком.

Dawniej ludzie chodzili piechotą z Edo do Kioto.

Я предпочитаю ездить на машине, а не ходить пешком.

Wolę jeździć samochodem niż chodzić.

Мне пришлось идти пешком, потому что такси не было.

Musiałem iść pieszo, bo nie było taksówek.

Такси не было, и мне пришлось идти домой пешком.

Nie było taksówek, więc musiałem wracać do domu pieszo.

- Я иду в школу.
- Я хожу в школу пешком.

Chodzę do szkoły piechotą.

- Мой дедушка любит гулять.
- Мой дедушка любит ходить пешком.

Mój dziadek lubi spacerować.

Я очень устал, так как проделал весь путь пешком.

Jestem bardzo zmęczony ponieważ całą drogę szedłem.

Мне больше нравится ходить пешком, чем ездить на машине.

Wolę iść niż jechać samochodem.

Я лучше пойду пешком, а не поеду на велосипеде.

Wolę chodzić pieszo niż jeździć na rowerze.

Я был вынужден идти туда пешком, потому что мой автомобиль сломался.

Musiałem pójść tam pieszo, bo mój samochód się popsuł.