Translation of "лезет" in Polish

- Я больше не могу пить пиво.
- Пиво в меня больше не лезет.

Więcej piwa nie wypiję.

Эта орава буквально лезет ей на голову, а она, кажется, даже не знает, что делать с непрошеными гостями.

Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.