Translation of "заставил" in Polish

- Что Том заставил тебя делать?
- Что Том заставил вас делать?

Co Tom kazał ci zrobić?

Он заставил меня ждать.

Kazał mi czekać.

Начальник заставил меня работать сверхурочно.

Szef kazał mi zostać po godzinach.

Он заставил меня долго ждать.

Kazał na siebie czekać dłuższy czas.

Я заставил тебя долго ждать?

Czy długo na mnie czekałeś?

Том заставил меня сделать это.

Tom mnie do tego zmusił.

Я заставил его подмести пол.

Poprosiłem, by zamiótł podłogę.

Он заставил нас долго ждать.

On kazał nam długo czekać.

Я заставил его нести чемодан.

Kazałem mu nieść walizkę.

- Её отец заставил её рассказать ему всё.
- Отец заставил её всё ему рассказать.

Jej ojciec zmusił ją, aby wszystko mu opowiedziała.

Том заставил меня ждать больше получаса.

Tom kazał mi na siebie czekać ponad pół godziny.

Возможно, он специально заставил меня ждать.

Chyba celowo kazał mi czekać.

Прости, что заставил тебя ждать так долго.

Przepraszam, że kazałem tak długo czekać.

Простите, что заставил Вас так долго ждать.

Przepraszam, że musiałeś tyle na mnie czekać.

Том заставил меня поклясться, что я никому не скажу.

Tom kazał mi przysiąc, że nikomu nie powiem.

Том извинился перед Мэри за то, что заставил её ждать.

Tom przeprosił, że Mary musiała czekać.

- Я обязал его нести чемодан.
- Я заставил его нести чемодан.

Dałam mu ponieść walizkę.