Translation of "Дважды" in Polish

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

Dwa razy siedem jest czternaście.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь равняется четырнадцати.
- Дважды семь равно четырнадцати.

Dwa razy siedem jest czternaście.

- Я был там дважды.
- Я была там дважды.

Byłem tam dwa razy.

Я дважды проверил.

Sprawdziłem dwa razy.

Дважды семь — четырнадцать.

Dwa razy siedem jest czternaście.

- Я дважды был в Лондоне.
- Я был в Лондоне дважды.
- Я была в Лондоне дважды.
- Я дважды была в Лондоне.

Byłem w Londynie dwukrotnie.

- Я был в США дважды.
- В Америке я был дважды.

Byłem dwa razy w Stanach Zjednoczonych.

- Ты не должен повторять мне дважды.
- Ты не должна повторять мне дважды.
- Вы не должны повторять мне дважды.

Nie musisz mi dwa razy powtarzać.

Это просто как дважды два.

To jest proste jak dwa razy dwa.

Я дважды бывал в Бостоне.

Zwiedziłem Boston dwa razy.

Я дважды ездил в Бостон.

Pojechałem dwa razy do Bostonu.

Эту книгу стоит прочитать дважды.

Ta książka jest warta przeczytania dwa razy.

Он дважды был в Англии.

On był w Anglii dwa razy.

- Я смотрел "Звездные войны" дважды.
- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.
- Я видел "Звёздные войны" дважды.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.

Я кормлю собаку дважды в день.

Karmię psa dwa razy dziennie.

Я смотрю телевизор дважды в неделю.

Oglądam telewizję dwa razy w tygodniu.

Он совершил ту же ошибку дважды.

On popełnił ten sam błąd dwa razy.

Я дважды поднимался на гору Фудзи.

Dwukrotnie wspiąłem się na górę Fudżi.

Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.

Odwiedzam babcię dwa razy w tygodniu.

Книгу, которую стоит прочитать, стоит прочитать дважды.

Książkę, którą warto przeczytać, warto przeczytać dwukrotnie.

Это уже дважды случалось со мной в Испании.

To przydarzyło mi się już dwukrotnie w Hiszpanii.

Он сделал одну и ту же ошибку дважды.

Popełnił ten sam błąd dwa razy.

- Я уже два раза спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла тебе жизнь.
- Я уже дважды спасла вам жизнь.

Już dwa razy uratowałem ci życie.

- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрела "Звёздные войны" два раза.
- Я смотрел "Звёздные войны" дважды.
- Я смотрела "Звёздные войны" дважды.

Widziałem „Gwiezdne wojny” dwa razy.

Он ел рис дважды в день на протяжении многих лет.

Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

Dwa razy w miesiącu Słońce, Księżyc i Ziemia ustawiają się w linii.

- Он был в Англии два раза.
- Он был в Англии дважды.

On był w Anglii dwa razy.

- Я дважды был в Бостоне.
- Я был в Бостоне два раза.

Byłem dwa razy w Bostonie.

- Я смотрел "Звёздные войны" два раза.
- Я дважды смотрел "Звёздные войны".

Widziałem "Gwiezdne wojny" dwukrotnie.

- Я дважды был в Киото.
- Я два раза был в Киото.

Byłem dwa razy w Kioto.

- Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
- Я два раза в неделю делаю пробежку.

Biegam dwa razy w tygodniu.

- Том кормит свою собаку дважды в день.
- Том кормит свою собаку два раза в день.

- Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
- Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.

- Я был в Париже дважды.
- Я был в Париже два раза.
- Я была в Париже два раза.

Byłem w Paryżu dwa razy.

Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.