Translation of "шаг" in Korean

0.022 sec.

Examples of using "шаг" in a sentence and their korean translations:

И второй шаг:

그리고 두번째

Но пусть это был малюсенький шаг,

비록 아주 작은 한 걸음이었지만

И первый шаг к поиску пути —

그것을 향해 나아갈 첫 걸음은

Но потом нужно сделать шаг назад

하지만 그 후에 자신이 만든 이미지를

Следующий шаг в создании более значимых встреч —

더 의미있는 일상모임을 만드는 다음 단계는

и этот шаг завершил тяжелейшую часть восхождения.

결국 그 동작을 통해 가장 어려웠던 등반을 마무리 할 수 있었습니다.

Ты тихо плыла, делая шаг за шагом.

천천히 한 걸음 한 걸음 옮기던 당신을요.

Один неверный шаг, и гиены ее схватят.

‎한 발짝만 잘못 움직여도 ‎하이에나가 새끼를 채어 갈 겁니다

Дети совершают этот шаг день за днём —

우리가 어릴 때는 항상 그랬어요.

Вот она уходит, шаг за шагом, чинно шествует.

‎그렇게 성큼성큼 걸어가 버려요 ‎두 다리로 서서요

А ты говоришь, что Вселенная всегда будет на шаг впереди меня?»

우주는 항상 나보다 앞서 있다니, 무슨 말이야?"

направляя и инструктируя местного врача через всю операцию, шаг за шагом.

먼 지역의 의사들을 과정 내내 지도하거나 도와주게 됩니다.

Этот дополнительный шаг в сочетании с большим количеством заявок привел к массовым задержкам.

이 추가적 단계와 결합된 절차상의 복잡함이 심각한 지연으로 나타났습니다.