Translation of "хотим" in Korean

Мы хотим хороший день

우리는 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

Мы не хотим пропустить вертолет!

저 헬기를 놓치면 안 돼요!

Мы хотим изучить пение комаров.

우리는 모기들이 어떻게 그들의 노래를 만드는지 탐구해보기로 했습니다.

Но мы хотим предлагать разнообразие.

하지만 우리는 다양성을 제공하고 싶은 거예요.

когда мы не хотим быть счастливыми.

하루도 없습니다.

и мы хотим быть счастливыми каждый день.

매일 행복해지고 싶어합니다.

этого постоянного счастья, которого мы все хотим.

안정된 행복을 얻지 못할 것입니다.

если мы хотим пересмотреть то, что измеряем,

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

В технологической отрасли мы хотим быстрых решений.

기술 산업 분야는 빠른 해결책을 요구합니다.

Мы все хотим, чтобы каждый день был хорошим.

우리는 매일 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

если хотим, чтобы к мигрантам относились по-человечески.

이민자들이 인간적으로 대우받게 해줄 수 없습니다.

Мы хотим поднять эти идеи на новый уровень.

이런 아이디어를 채택하고 규모를 키워갈 방법을 찾아야합니다.

РХ: Да, мы хотим, чтобы люди говорили правду.

RH: 네, 우린 직원들이 솔직하게 말하기를 원해요.

и создав музей, мы хотим добиться похожего эффекта.

이는 우리가 다시 경험해봐야 합니다.

Мы называем себя так, как хотим, чтобы нас называли:

우리는 불리고 싶은대로 자신을 불러요.

И мы не хотим застрять здесь без источника света.

불빛 없이 오도 가도 못 하는 상황이 되면 안 됩니다

Мы хотим жить в мире, где ничто не утрачено.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

Если мы хотим помочь нашей молодёжи избежать ловушки перфекционизма,

젊은이들을 이 덫에서 탈출할 수 있게 도와주려면

мы хотим предоставить как можно больше своей личной информации.

우리는 우리 개인 정보를 더 많이 공유하길 원합니다.

Больше всего мы хотим понять, что происходит на поверхности,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

Значит, нужно действовать с умом, если мы хотим найти ее.

이제 영리하게 굴어야겠어요 데이나를 찾으려면요

и мы хотим сделать то же самое для наших сыновей.

우리도 아들에게 그렇게 하고 싶었습니다.

Это происходит потому, что мы не хотим оказаться изолированными от общества.

궁극적으로,우리는 사회 속에서 고립되지 않기 위해서죠.

Часто мы хотим сделать всё идеально и в результате не делаем ничего,

우리는 자주, 완벽함을 추구하지만, 아무것도 끝내지 못합니다.

потому что в конце концов мы все хотим одного и того же,

궁극적으로 우리는 같은 것을 원하고 있고,

Это место очень жуткое, и мы не хотим оставаться здесь дольше, чем нужно.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다