Translation of "постараться" in Korean

Ваша задача хорошо постараться и делать перерывы по необходимости.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

높이 있는 가지 중 하나로 로프를 올려야 합니다

Надо спешить и постараться поймать больше существ. Вы слышите это?

서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다 저 소리 들리세요?

и мы долго здесь не продержимся. Надо постараться поймать больше существ.

이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다 서둘러서 더 많은 생물을 잡아야 합니다

Очень полезно вернуться домой и постараться прочитать как можно больше научных статей.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠