Translation of "насчёт" in Korean

Как насчёт послезавтра?

내일 모레는 어떤가요?

Как насчёт воскресенья?

일요일은요?

Как насчёт понедельника?

월요일은 어떤가요?

Как насчёт вас?

여러분은 어떠세요?

Как насчёт 30 процентов?

30%는 어떤가요?

не уверена насчёт этого,

잘 모르겠지만요.

А что насчёт нас, граждан?

그러면 우리 시민들은 어떻게 해야 할까요?

Что насчёт мира в целом?

전 세계의 상황도 볼까요?

А что насчёт самой руки Бога,

전형적인 천재지변이라면

«А что, если мы все ошибаемся насчёт Дрейфуса?»

만약 우리가 드레퓌스에 대해 잘못 판단하고 있는거라면?

Как насчёт того, чтобы мы все приняли нашу внутреннюю лень,

우리 내면의 게으름을 받아들이면 어떨까요?

И они сказали нет насчёт теста; что у них не было доступа к нему

그리고 그들은 둘 다 거절했다 시험; 그들이 접근 할 수 없었습니다