Translation of "Существуют" in Korean

Существуют различные теории:

다른 가설들이 있어요.

и очевидно, такие существуют, —

물론 그런 사람들은 있죠.

Существуют более 40 000 супермаркетов,

4만 개 이상의 슈퍼마켓이 있고,

К счастью, такие организмы существуют,

다행히, 지하에도 식물과 같은 것이 존재하며

Во многих странах существуют «продовольственные пустыни» —

또한 많은 국가에는 음식이 거의

сейчас существуют международные организации и т.д.

지금은 국제 조직 등등이 있습니다.

столько, сколько существуют кабала и тюрьмы.

함께 자원을 모았습니다.

И существуют сотни таких умных шажков.

그 밖에도 이와 유사한 똑똑한 넛지들이 수 백개나 있습니다.

Существуют два очень-очень разных подхода.

따라서, 여기 두개의 극명히 다른 관점이 존재합니다.

Они уже существуют и сводятся к следующему:

그러한 충고는 이미 존재하니까

Давно существуют личные или политические вымыслы, разделяющие нас.

여기엔 개인적이고 정치적인 긴 이야기들이 있습니다.

Сегодня эти приборы существуют и работают среди нас,

이런 시스템은 지금 우리 삶에 함께하죠.

Существуют рассказы о том, как дайвер лишился ног,

그리고 다이버는 결국 다리를 잃게 된다는 이야기지요.

Чтобы доказать вам, что неравнодушные люди ещё существуют,

그리고 이 사람들에게 도움의 손길을 주는 사람들은 아직 곳곳에 존재합니다.

И если мы можем согласиться, что эти группы вообще существуют,

실제로, 그런 집단이 있다고 동의한다고 해도