Translation of "сотни" in Korean

Их сотни тысяч.

‎수십만 개가요

Многие прошли сотни километров.

‎많은 동물이 수 km를 걸어옵니다

Сотни миниатюрных садовников... ...всю ночь...

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Видите ли, сотни тысяч лет назад

수십만 년 전에

Еженедельно регистрировались сотни новых случаев заболевания.

수백 명의 신규 감염자가 매주 속출했죠.

Я получила сотни писем и сообщений.

저는 수천 통의 편지와 이메일을 받았죠.

они обучили сотни людей производственным технологиям.

수백 명의 학생에게 상급 제조업을 교육했어요.

И существуют сотни таких умных шажков.

그 밖에도 이와 유사한 똑똑한 넛지들이 수 백개나 있습니다.

сотни и тысячи нейронов выстреливают в мозге,

수십만 개의 신경 세포들이 뇌에서 열기를 내게되는데

сегодня всего сотни людей являются спортивными комментаторами.

수 백명의 사람들만이 운동경기 중계자가 될 수 있는 오늘날

У них сотни друзей в социальных сетях,

청년들은 소셜미디어 상의 친구들이 수백명이나 됩니다.

И почему сотни миллионов людей по всему миру

왜 전 세계 수억 명의 사람들이

Сотни лягушек множества видов собираются вместе для размножения.

‎수십여 종, 수백 마리의 개구리가 ‎모두 짝을 찾아 모입니다

что стоит сотни миллионов долларов за каждый из них.

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

но сотни миллионов людей всё равно смотрят из дома,

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

Каждый год эти крошечные летучие мыши преодолевают сотни километров,

‎이 작은 박쥐들은 ‎매년 수백 km를 이동합니다

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다

мужчиной, который мог бы собрать сотни или тысячи человек.

수백 수천의 사람들을 즐겁게 해 줄 남자가 될지도 모르니까요.

В тишине ночного воздуха его плач разносится на сотни метров.

‎메뚜기쥐의 고함은 밤공기에도 ‎100m 밖까지 들립니다

Каждый год сотни людей приезжают собирать эти сокровища из глубины.

‎매년 수백 명이 몰려와 ‎심해에서 올라온 ‎이 귀한 생물을 건집니다

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

‎저인망 어선은 출항 한 번에 ‎수백 톤까지 잡아 올립니다