Translation of "Прежде" in Korean

Прежде чем стать руководителем,

저는 여러분께 관리자가 되기 전에 가능한 한 많이 배우고

Прежде всего, мы усваиваем иерархическую модель,

첫째, 우리는 권위를 기반으로 하는

прежде чем нам удалось освободить её

저희가 재판에 승소해 그녀가 풀려나

Прежде всего, идея расы возникла недавно.

우선, 인종의 개념은 최근에 발명된 것입니다.

Или пробуем восполнить воду прежде всего?

아니면 우선 물부터 보충할까요?

но прежде я бы хотела отметить,

그전에 먼저 말씀드려야 할 것이 있는데

прежде чем вы почувствуете, что заболели.

당신이 아프기 전에 당신에게 발생하기 전에.

Но прежде чем применить новые методы лечения,

하지만 우리가 새로운 치료법들을 적용하기 전에

...поведение, никогда прежде не снятое на камеру.

‎기록된 적 없는 습성입니다

Прежде всего, быть начальником — это совсем иная работа.

그래서 무엇보다도 관리자가 되는 것은 완전히 새로운 일입니다.

И никогда прежде не было снято на камеру.

‎카메라에 포착된 적도 없고요

Редкое зрелище, никогда прежде не снятое под водой.

‎목격 사례가 드물고 ‎수중에선 한 번도 촬영된 적 없죠

Прежде чем сокрушила армию Карла XII под Полтавой.

이어 찰스 12세의 군대를 폴타바 전투에서 박살내버린다.

Ему придётся нелегко, прежде чем он станет хорошим менеджером.

그사람이 좋은 관리자가 되기는 힘들 것입니다.

чтобы всё восстановить и сделать даже лучше, чем было прежде.

예전의 영광을 살리는 정도가 아니라 더 나은 공동체를 만들고 싶어 해요.

Иммуная система ни одного человека не видела этот вирус прежде.

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

что пища делает с окружающей средой, прежде чем попадет на стол?

환경에 어떤 영향을 미치는지 아는 사람은 얼마나 될까요?

Но прежде, чем Александр смог продвинуться дальше, ему нужно было нейтрализовать персидскую военно-морскую мощь

알렉산드로스는 계속 진군하기에 앞서 페르시아 해군을 무력화시킬 필요가 있었다.

Если вас укусили, то у вас будет около 60 минут, прежде чем яд начнет закрывать дыхательные пути.

전갈에 쏘이고 나서 60분쯤 지나면 전갈 독으로 인해 기도가 폐쇄되기 시작하니