Translation of "физике" in Japanese

- Я получил четвёрку по физике.
- Я получила четвёрку по физике.

物理でBをとった。

Домашняя работа по физике требует перерывов.

物理の宿題には 休憩が必要で

И здесь проявились мои познания в физике.

ここで物理学者のバックグラウンドを持つ 私がこの話に関わります

не очень отличаются от моего домашнего задания по физике.

私の物理学の宿題とそれほど大きな 違いはないということでした

История подобна квантовой физике, где наблюдатель оказывает влияние на наблюдаемое явление. Убийство Кеннеди - это частица или волна?

歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?

Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.

もともと建築デザインという分野で提案されたエメット理論がなぜ物理学において重要なのかを明らかにしたい。