Translation of "уставшей" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "уставшей" in a sentence and their japanese translations:

Она выглядит уставшей.

- 彼女は疲れているように見える。
- 彼女疲れてそうね。

Нэнси выглядит очень уставшей.

ナンシー、本当に疲れてそう。

Будучи уставшей, она рано легла спать.

疲れていたので、彼女は早く寝た。

- Она смертельно устала.
- Она была смертельно уставшей.

彼女はひどく疲れていた。

- Маюко была очень уставшей.
- Маюко очень устала.

マユコはひどくつかれていた。

- Нэнси выглядит такой усталой.
- Нэнси выглядит такой уставшей.

ナンシーはとても疲れているように見える。

- Я была очень уставшей.
- Я был очень уставшим.

私はとても眠かった。

Горничная была до смерти уставшей от работы по дому.

- お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
- お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.
- Ты выглядишь уставшей.
- Ты выглядишь уставшим.
- Вы выглядите уставшим.
- Вы выглядите уставшей.
- Вы выглядите уставшими.

- きみは疲れているようだ。
- お疲れのようですね。
- あなたは疲れているように見える。
- あなたはお疲れのようですね。

- Я чувствую себя очень уставшим.
- Я чувствую себя очень уставшей.

- 本当に疲れました。
- 本当、疲れた。

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- 君はとても疲れているように見える。
- あなたはとても疲れているようにみえます。
- すごく疲れてるみたいだね。

- Я чувствую себя уставшим.
- Я чувствую себя уставшей.
- Я чувствую усталость.

疲れたよ。

- Они выглядят очень уставшими.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.

あなたはとても疲れているようにみえます。

- Я чувствую себя каким-то уставшим.
- Я чувствую себя какой-то уставшей.

なんかちょっと疲れちゃった。

- Я вчера вечером была очень уставшей.
- Я вчера вечером был очень уставшим.

昨晩、私は大変疲れていました。

- Она была слишком уставшей, чтобы продолжать работу.
- Она слишком устала, чтобы продолжать работу.

- 彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
- 彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。

- Ты выглядишь очень уставшим!
- Ты выглядишь очень усталой.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

君はとても疲れているように見える。

- Ты выглядишь уставшим. Тебе необходимо отдохнуть час или два.
- Ты выглядишь уставшей. Тебе необходимо отдохнуть час или два.

- 君は疲れた顔をしている。1、2時間休息すべきだ。
- 疲れてるみたいだね。1時間か2時間、休んだ方がいいよ。