Translation of "тревога" in Japanese

Раздалась пожарная тревога.

火災報知器が鳴った。

Но - тревога не звучала постоянно.

しかし、-アラームは継続的に鳴っていませんでした。

Как тревога, так до Бога.

苦しいときの神頼み。

Если выслушать его, уйдет и тревога.

彼の話を聞けば君の不安も消えるだろう。

Земля начала сотрясаться, и зазвучала тревога.

大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。

На его лице отразились страх и тревога.

彼の顔には恐怖と不安が浮かんでいた。

Прозвенела тревога и все должны были эвакуироваться.

警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。

Если зазвучит тревога - иди, но не беги.

警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。