Translation of "странице" in English

0.009 sec.

Examples of using "странице" in a sentence and their english translations:

на первой странице.

on page one.

на странице SEO.

of on-page SEO.

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

Open your book to page nine.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

Read the article on page two.

- Откройте книги на странице 30.
- Откройте книги на странице тридцать.
- Откройте книги на тридцатой странице.

Open your books to page 30.

- Прочитайте статью на второй странице!
- Прочтите статью на второй странице.

Read the article on page two.

- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

Read the article on the second page.

На какой Том странице?

What page is Tom on?

Вы на домашней странице.

You're on the home page.

Я на третьей странице.

I'm on page three.

Это на третьей странице.

It's on page 3.

На какой ты странице?

What page are you on?

- Откройте ваши книги на странице 86.
- Откройте книги на странице 86.
- Откройте книги на восемьдесят шестой странице.

Open your books to page 86.

- Откройте свои книги на сотой странице.
- Откройте книги на странице сто.

Open your books to page one hundred.

- Открой свою книгу на странице 59.
- Откройте вашу книгу на странице 59.

Open your book to page 59.

Смотри сноску на странице 5.

See the footnote on page 5.

Откройте книги на странице сто.

Open your books to page one hundred.

Откройте книгу на девятой странице.

Open your book to page nine.

Прочитайте статью на второй странице!

Read the article on page two.

Пожалуйста, обратитесь к странице десять.

Please refer to page ten.

Все объявления на странице два,

All the listings on page two,

для создания контента на странице.

to create on-page SEO content.

на целевой странице, это безумие.

on a landing page, that's insane.

- Учитель пропустил упражнение на двадцать первой странице.
- Учитель перепрыгнул упражнение на двадцать первой странице.

The teacher skipped the exercise on page 21.

- На последней странице Мария написала: "Корабль тонет".
- На последней странице Мэри написала: "Корабль тонет".

On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."

Откройте ваши учебники на странице 50.

Open your texts to page 50.

Открой свою книгу на девятой странице.

Open your book to page nine.

Сообщение было помещено на первой странице.

The notice was put on the front page.

У меня закладка на этой странице.

I have a bookmark on that page.

Открой свою книгу на десятой странице.

Open your book to page ten.

Посмотрите карту на двадцать пятой странице.

- Look at the map on page 25.
- Please look over the map on page 25.

Посмотрите примечание на 10-ой странице.

Look at the notes on page 10.

каждый может делать на странице SEO,

everyone can do on-page SEO,

вы заметите на главной странице блога

you'll notice on the main blog page

не только весь текст на странице.

not just all the text on a page.

на странице SEO, аудит, конкурентный анализ.

on page SEO, audit, competitive analysis.

и ваше объявление на этой странице.

and your listing's on that page.

для ключевого слова, на странице SEO?

for the keyword, on-page SEO?

что вы уже на первой странице,

that you're already on the first page for,

А теперь откройте учебник на странице 10.

And open your textbook at page ten.

Пожалуйста, посмотрите на карту на странице 25.

Look at the map on page 25.

Я знаю каждое слово на этой странице.

I know every word on this page.

Единственным словом, написанным на странице, было «лягушка».

The only word written on the page was the word "frog."

Девушка что-то написала на странице книги.

The girl wrote something on the page of the book.

Я кликнул на первую ссылку на странице.

I clicked the first link on the page.

На последней странице Мэри написала: "Корабль тонет".

On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."

и сигналы бренда и на странице SEO

and brand signals and on-page SEO

или на третьей странице, где-то там.

or page three, somewhere around there.

- Ничего себе, ты на первой странице!
- Ух ты, вы на первой странице!
- Ух ты, вы на главной странице!
- Ничего себе, вы на главной странице!
- Вот это да, ты на первой полосе!
- Вот это да, вы на первой полосе!

Wow, you're on the front page!

Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.

Let's begin with the fifth line on page 10.

Prototype.js обновляет информацию на странице после её загрузки.

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.

Но я очень высоко оценил на первой странице

But I ranked really high up on page one

«Как я оцениваю на странице один из Google?

"How do I rank on page one of Google?

от мобильного устройства, вы приземляетесь на веб-странице,

from a mobile device, you land on a web page,

на первой странице Google, которые ранжируют самое высокое,

on page one of Google, the ones that rank the highest,

Затем вы можете говорить о SEO на странице,

Then you can talk about on-page SEO,

которая на странице SEO статьи мы должны оценивать

which on-page SEO article should we rank

шесть месте на первой странице, не так ли?

the six spot on page one, right?

- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не принёс".
- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не взяла".
- "Откройте ваши книги на 48-й странице". - "Я свою не принесла".
- "Откройте книги на странице сорок восемь". - "Я свою не принёс".
- "Откройте книги на сорок восьмой странице". - "Я свою не принёс".

"Open your books to page 48." "I didn't bring mine."

- На последней странице Мария написала: "Где я оставила свои очки?"
- На последней странице Мэри написала: "Где я оставила свои очки?"

On the last page, Mary wrote: "Where did I leave my glasses?"

Посмотрите на седьмую строчку снизу на тридцать четвертой странице.

Look at the seventh line from the bottom on page 34.

На первой странице второй главы есть много новых слов.

On the first page of the second chapter there are many new words.

Достаньте книги и откройте их на странице сорок два.

Take out your books and open them at page 42.

- На моей странице YouTube есть более 100 000 подписчиков

- My YouTube page has over a 100,000 subscribers

На этой веб-странице вы можете использовать воронки щелчков,

That web page you can use click funnels,

это поможет вам на странице SEO и ваши рейтинги.

that'll help skyrocket your on-page SEO and your rankings.

Природа – единственная книга, которая предлагает великолепное содержание на каждой странице.

Nature is the only book that provides great content on every page.

И тем самым, и связывая вернуться к этой главной странице,

And by doing that, and linking back to that main page,

Эта страница находится на первой странице Google для термина SEO.

That page ranks on page one of Google for the term SEO.

потому что вы только нажали в листинге на странице 1.

because you only clicked on the listing on page one.

На Татоэбе вы не можете перевести более 15 предложений на странице.

On Tatoeba, you can't translate more than 15 sentences on a page.

Google Карты Откройте для себя парк Гомбе-Стрим на странице g.co/treks

Google Maps Explore Gombe at g.co/treks

Это либо вы на странице один или это даже не имеет значения.

It's either you're on page one or it doesn't even matter.

Я ранга на странице один для сроков как SEO и онлайн-маркетинг.

I rank on page one for terms like SEO and online marketing.

Так для тех из вас, кто не знать, что на странице SEO,

So for those of you who don't know what on-page SEO is,

но это видео не оценивается на Google на первой странице для SEO,

but that video does not rank on Google on page one for SEO,

Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.