Translation of "стройная" in Japanese

У неё стройная фигура.

彼女はほっそりした姿をしている。

Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.

スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。

Я не такая стройная, как моя старшая сестра.

私は姉ほどほっそりしていない。

Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами.

彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。