Translation of "розу" in Japanese

- Том подарил Мэри розу.
- Том преподнёс Мэри розу.

- トムはメアリーに一輪のバラを贈った。
- トムは一輪のバラをメアリーに渡した。

Розу называют царицей цветов.

バラは花の女王と呼ばれている。

Мальчик подарил девушке розу.

- 少年は一輪のバラを少女に贈った。
- その男の子はバラの花を一本、女の子にあげた。

Девочка принесла мне красную и белую розу.

少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。

Девушка принесла мне красную и белую розу.

少女は赤いバラと白いバラを１本ずつ私にもってきてくれた。

Лучше ужалиться крапивой, чем уколоться о розу.

バラのとげで刺されるよりは、いらくさのとげで刺された方がましだ。

Как розу ты ни назови, она всё так же пахнет розой.

薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。