Translation of "прочитай" in Japanese

Прочитай "Унесённые ветром".

「風と共に去りぬ」を読む。

Прочитай это ещё раз, пожалуйста.

もう一度読んでごらん。

Возьми книгу и прочитай её!

本を取ってそれを読みなさい。

Прочитай к пятнице четвёртую главу.

- 金曜日までに第４章を読んどきなさい。
- 金曜までに第４章を読んでおきなさい。

- Прочитайте примечание внизу страницы.
- Прочитай сноску внизу страницы.
- Прочитай примечание в нижней части страницы.

- そのページの注意書きを読みなさい。
- そのページの下の注を読みなさい。
- ページの下に書いてある注意事項を読みなさい。
- ページの下に書いてある注意事項に目を通してください。

- Прочитай сообщение еще ​​раз.
- Прочти сообщение ещё раз.

メッセージをもう一度読みなさい。

- Возьми книгу и прочитай её!
- Возьми книгу и читай её.

本を取ってそれを読みなさい。

- Прочти это вслух.
- Прочтите это вслух.
- Прочитайте это вслух.
- Прочтите его вслух.
- Прочти его вслух.
- Прочтите её вслух.
- Прочти её вслух.
- Прочитайте его вслух.
- Прочитай его вслух.
- Прочитайте её вслух.
- Прочитай её вслух.
- Прочитай это вслух.

声を出して読みなさい。

- Прочитай эту книгу в свободное время.
- Почитай эту книгу на досуге.

暇な時にこの本を読んでください。

Прочитай доводы обеих сторон, а затем уже реши для себя сам.

両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。

- Прочитайте это снова и снова.
- Прочитай это снова и снова.
- Прочти это снова и снова.

何度もそれを読み返しなさい。

- Прочитай к пятнице четвёртую главу.
- К пятнице прочти четвёртую главу.
- К пятнице прочтите четвёртую главу.

金曜までに第４章を読んでおきなさい。

- Читай эту книгу.
- Читайте эту книгу.
- Прочитай эту книгу.
- Прочтите эту книгу!
- Прочти эту книгу!

この本を読みなさい。

- Пожалуйста, прочитай это еще раз.
- Прочти это ещё раз, пожалуйста.
- Прочти его ещё раз, пожалуйста.
- Прочти её ещё раз, пожалуйста.

もう１回読んでよ、お願い。