Translation of "процессе" in Japanese

и где-то в процессе

それが どこかの時点で

Мы сформировались в процессе жестокой конкуренции.

我々は容赦ない競争的な プロセスで形作られた

Библиотека сейчас находится в процессе строительства.

その図書館は現在建設中である。

Новая дорога находится в процессе строительства.

新しい道路が建設中である。

Китай находится в процессе социального кредитного ранжирования,

中国は全国民を対象とした 社会的信用格付けを

Я сейчас как раз в процессе улучшения.

それが今の私の課題です

Новое школьное здание находится в процессе строительства.

新しい校舎が建設中です。

В процессе чтения думай над тем, что читаешь.

何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。

В процессе обучения мозг может менять связи между нейронами.

学習の過程で 脳はニューロン間の 結合のあり方を変えます

является отношение к ней, которое было у меня в процессе выполнения.

私がその過程で 得た姿勢です

Создавать хорошие предложения-примеры так легко, что даже если мы случайно удалим несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, думаю, мы могли бы заметно улучшить качество этого корпуса, удаляя в больших количествах.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。