Translation of "последняя" in Japanese

Это последняя капля!

それで最後だ！

Это последняя игра.

- 今回が最後の試合だ。
- これが最後の試合だ。

- Последняя соломинка ломает спину верблюда.
- Последняя капля переполняет чашу.

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。

- У тебя есть последняя версия?
- У Вас есть последняя версия?

最新のバージョンを持っていますか。

Последняя рана оказалась смертельной.

最後の傷が致命的であるとわかった。

Последняя глава этой книги.

この本の最後の章。

Та деревня - последняя твердыня врага.

あの村が敵の最後の牙城です。

Последняя страница этой книги отсутствует.

この本は最後の一枚が抜けている。

Последняя соломинка сломала спину верблюда.

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。

У вас есть последняя версия?

最新のバージョンを持っていますか。

"Последняя фантазия" - не кино, а видеоигра.

ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。

Это была наша с ней последняя встреча.

私はそれを最後に彼女と会わなくなった。

Это была его последняя и единственная надежда.

これが彼のたった一つの希望であった。

- За мной никого, я последний.
- За мной никого, я последняя.
- За мной никого нет, я последняя.
- За мной никого нет, я последний.

後ろには誰もいません。僕が最後です。

- Ты последний, кого я ожидал встретить.
- Ты последняя, кого я ожидал встретить.
- Вы последний, кого я ожидал встретить.
- Вы последняя, кого я ожидал встретить.

私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった。

- Моему терпению приходит конец.
- Чаша моего терпения скоро переполнится.
- Это последняя капля.

私は辛抱しきれなくなった。

- Что уж запомнилось мне больше всего в том фильме так это последняя сцена.
- Из всего фильма я больше всего запомнил последнюю сцену.

あの映画で一番覚えているのはラストシーンだ。