Translation of "помещение" in Japanese

Не входите в помещение без разрешения.

- 許可なしに部屋に入るな。
- 許可なく部屋には入らないでください。

- Снимай головной убор, когда входишь в помещение.
- Снимай шляпу, когда входишь.
- Входя внутрь, снимайте головной убор.
- Входя в помещение, снимайте головной убор.

室内に入る時は帽子をとりなさい。

- Вход только для персонала.
- Вход только для сотрудников.
- Служебное помещение.

職員意外立ち入るべからず。