Translation of "показались" in Japanese

Я подождал десять минут, хотя эти десять минут мне показались десятью часами.

私は１０分待ったが、その１０分が私には１０時間のように思われた。

- Ему показалось, что прошло не пять минут, а пять часов.
- Пять минут показались ему пятью часами.

彼にはその５分が５時間にも思えた。