Translation of "отказывается" in Japanese

Он отказывается слушать меня.

彼はがんとして私の言うことを聞かない。

Том отказывается есть овощи.

トムは野菜を食べることを拒否します。

Том отказывается говорить по-французски.

トムはフランス語を話すのを拒む。

Никто не знает, почему он отказывается от моей помощи.

なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。

Когда Александр отказывается от мирных переговоров, французская армия была принуждена

アレクサンドルは交渉を拒否したため、 フランス軍はロシアの冬の中