Translation of "несла" in Japanese

Она несла ребенка на спине.

彼女は赤ん坊を背負っていた。

Она несла ребёнка на спине.

彼女は赤ん坊を背負っていた。

Она несла корзину, полную цветов.

彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。

Молодая женщина несла на руках младенца.

その若い女は腕に幼児を抱いていた。

Она несла своего ребёнка на руках.

彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。

Девочка несла несколько книг — не учебников, а толстых книг в твёрдом переплёте.

その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。

- У молодой женщины был на руках ребёнок.
- Молодая женщина несла на руках ребёнка.

その若い女は腕に幼児を抱いていた。