Translation of "учебников" in Japanese

Но они знают всё это лишь из медицинских учебников,

これらは主に教科書から学んだ知識ですが

Девочка несла несколько книг — не учебников, а толстых книг в твёрдом переплёте.

その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。