Translation of "находилась" in Japanese

На борту шаттла находилась рентгеновская обсерватория «Чандра» —

チャンドラX線観測衛星を載せた

В то время страна находилась в состоянии анархии.

その国は当時無政府状態だった。

- Она была в плачевном состоянии.
- Она находилась в плачевном состоянии.

彼女は哀れを誘う有様だった。

При запуске капсула находилась под давлением более безопасной кислородно-азотной смесью.

打ち上げ時に、カプセルはより安全な酸素-窒素混合物で加圧されました。

В следующем году Франция находилась в состоянии войны с Австрией и Пруссией,

翌年、フランスはオーストリアやプロイセンと戦争をし

К тому времени как я навестил свою тетю, она находилась в больнице уже неделю.

叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。