Translation of "нагнать" in Japanese

Ей пришлось старательно заниматься, чтобы нагнать её одноклассников.

- 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。
- 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
- 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。

- Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
- Я должен много работать, чтобы наверстать упущенное время.

私は失った時間を補うために一生懸命に仕事をしなければいけない。