Translation of "крупную" in Japanese

Том крупную поймал.

トムは大物を捕まえた。

- Не доверяй ему такую крупную сумму денег.
- Не доверяйте ему такую крупную сумму денег.

彼にそのような大金を預けるな。

Он потребовал у меня крупную сумму денег.

彼は私に多額のお金を要求した。

Вчера я голыми руками поймал крупную рыбу.

- 昨日大きな魚を素手で捕まえました。
- 昨日大きな魚を手づかみで獲りました。

Он анонимно пожертвовал Красному Кресту крупную сумму денег.

彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。

и устроился в крупную государственную нефтяную компанию в Италии.

イタリア国有の石油企業に転職しました

- Он завладел большими деньгами.
- Он получил крупную сумму денег.

彼は大金を手に入れた。

- Он вложил много денег.
- Он пожертвовал крупную сумму денег.

彼は大金を寄付した。

- Я поймал вчера большую рыбу.
- Я поймал вчера крупную рыбу.

- 私は昨日大きな魚を釣った。
- 私は昨日大きな魚を獲りました。
- 私は昨日大きな魚を捕まえました。

Чаще всего это лучше, чем охотиться на крупную добычу в лесу.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い

Часто это намного лучше, чем охота на крупную добычу в лесу.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

ベシエールは再びワグラムで騎兵隊を指揮し、マセナの 左翼へ の 再配置を

На следующий день войска Даву отбили крупную австрийскую атаку на рассвете ... затем начали собственную

翌日、ダヴーの軍隊はオーストリアの大規模な夜明けの攻撃を撃退しました…それから彼ら自身の 攻撃を