Translation of "красивая" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "красивая" in a sentence and their japanese translations:

- Красивая, правда?
- Она красивая, правда?

美人だなあ。

- Ты такая красивая!
- Вы такая красивая.
- Ты такая красивая.

あなたは大変美しい。

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

Я красивая.

私は美しい。

Она красивая.

- 美人だなあ。
- 彼女は美しい。

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

私のお母さんは美しいです。

- У тебя красивая улыбка.
- У Вас красивая улыбка.

笑顔がきれいだね。

Какая красивая радуга!

何と美しい虹だろう。

Какая красивая птица!

なんてきれいな鳥なんだろう。

Красивая женщина добрая.

その美しい女性は親切である。

Какая она красивая!

- 彼女は何てきれいなんだ。
- 彼女はなんて美しいのでしょう。

Какая она красивая.

彼女はなんと美人なのでしょう。

Она очень красивая.

- 彼女はとても美しい人だ。
- 彼女はたいした美人だ。
- 彼女はとても綺麗な人です。

Она красивая девочка?

彼女はかわいい女の子ですか。

Юнко - красивая девушка.

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。

Мэри — красивая девушка.

- メアリーは美しい女の子です。
- メアリーは綺麗な子です。

Мэри — красивая женщина.

メアリーは美しい女性です。

Мэри очень красивая.

メアリーは、すごく美人です。

Австралия - красивая страна.

オーストラリアは美しい国です。

Моя сестра красивая.

私の妹はかわいいです。

Швейцария - красивая страна.

スイスは美しい国です。

Эта роза красивая.

この薔薇は美しい。

Она тоже красивая.

彼女も美人です。

Земля - красивая планета.

地球は美しい惑星だ。

Ты очень красивая.

あなたはとても美しい。

Япония - красивая страна.

日本は美しい国です。

- Красиво!
- Какая красивая!

きれい!

Мария красивая девушка?

メアリーはかわいらしい女の子ですか?

Какая красивая луна!

きれいなお月さまね。

Австралия очень красивая.

オーストラリアはすごく綺麗なんだよ。

- Какая прекрасная картина!
- Какая красивая картина!
- Какая красивая фотография!

- なんてキレイな写真なんでしょう。
- なんてきれいな絵でしょう。

- У неё есть красивая кукла.
- У неё красивая кукла.

彼女は美しい人形を持っている。

- Какая красивая у тебя сестра!
- Какая у вас красивая сестра!
- Какая у тебя красивая сестра!

君の妹はなんてかわいいんだろう。

- Там на холме красивая церковь.
- На холме стоит красивая церковь.

丘の上に美しい教会がある。

- Ты красивая.
- Вы красивы.
- Вы красивые.
- Вы красивая.
- Ты красива.

あなたたちは美しい。

- Как же ты красива!
- Какая ты красивая!
- Какая Вы красивая!

- あなたって、なんてきれいなんでしょう!
- あなたは何と美しいのでしょう。

- На потолке висела красивая люстра.
- С потолка свисала красивая люстра.

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

Она красивая, как роза.

彼女はバラのように美しい。

У него красивая фигура.

彼はスタイルがいい。

У него красивая дочь.

彼には、かわいらしい娘がいる。

Она невероятно красивая женщина.

彼女は、非常に美しい女性だ。

У нее красивая кукла.

彼女は美しい人形を持っている。

Кто эта красивая девушка?

あのきれいな少女は誰ですか。

Осенью луна очень красивая.

秋には月が大変美しい。

У меня красивая собака.

私はかわいい犬を飼っています。

Вы думаете, я красивая?

私は美しいとあなたはお考えですか。

Гора Фудзи очень красивая.

富士山はとてもきれいだ。

Я думал, она красивая.

私は彼女をかわいらしいと思った。

Италия — очень красивая страна.

イタリアはとても美しい国です。

Её мать - красивая женщина.

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。

У меня красивая сестра.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

Моя младшая сестра красивая.

妹は美人だ。

У Тома красивая жена.

トムには美しい妻がいる。

- Луна красивая.
- Луна прекрасна.

- 月がきれいよ。
- きれいなお月さまね。

Япония очень красивая страна!

- 日本はとても美しい国だよ。
- 日本はとてもきれいな国なんだ。

- Мэри - самая красивая девушка в классе.
- Мэри - самая красивая девочка в классе.

- メアリーはクラスで一番美しい少女です。
- メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。

- Какая красивая кукла у этой девочки!
- Какая у этой девочки красивая кукла!

その女の子は何とかわいい人形を持っているのだろう。

Она, конечно, красивая, но эгоистка.

確かに彼女はきれいだが、わがままだ。

Её мать — необычайно красивая женщина.

彼女のお母さんはとてもきれいな人だ。

На небе появилась красивая радуга.

空に美しい虹がかかっている。

Елена - скорее хорошенькая, чем красивая.

ヘレンは美しいというよりかわいい。

Пётр и Ева - красивая пара.

ピーターとエバは似合いのカップルだ。

У этой горы красивая форма.

その山の姿は美しい。

Джон сказал: «Это красивая мелодия».

美しい曲だね。とジョンが言いました。

На потолке висела красивая люстра.

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

Я знаю, что она красивая.

私は彼女が美しいのを知っています。

Луна сегодня вечером очень красивая.

- 今夜は月がとてもきれいだ。
- 今夜の月は、とても綺麗だよ。

Она скорее милая, чем красивая.

- 彼女は美しいと言うよりかわいい。
- 彼女は美しいというよりはかわいい。
- 彼女は、美人というよりかわいい。

У неё очень красивая фигура.

彼女はとてもスタイルがいい。

Красивая девушка села около меня.

美しい女の子が僕の隣に座った。

Какая у вас красивая сестра!

君の妹はなんてかわいいんだろう。

Эта красивая девушка - моя сестра.

あのかわいい少女は私の妹です。

У него действительно красивая фигура.

彼は本当に美しい体形だ。

Из неё выросла красивая женщина.

- 彼女は成長して美人になった。
- 彼女は美しい女性に成長した。

Джейн очень красивая и добрая.

ジェーンはとてもかわいくて親切です。

Вижу, что эта девушка красивая.

あの女性、綺麗だなぁ。

Том сказал, что Мэри красивая.

トムがさ、メアリーはきれいだったって言ってたよ。

Давным-давно жила-была красивая девочка.

昔々、美しい少女が住んでいた。

Девочка, живущая по соседству, очень красивая.

隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。

- Земля - прекрасная планета.
- Земля - красивая планета.

地球は美しい惑星だ。

- Какая прекрасная ночь!
- Какая красивая ночь!

なんて美しい夜なのかしら。

Она такая же красивая, как мать.

彼女はお母さんと同じくらい美しい。

Трава в парке зелёная и красивая.

公園の芝は青く美しい。

Девушка, которая работает в булочной, красивая.

あのパン屋で働いている女の子は可愛い。