Translation of "радуга" in Turkish

- Радуга - это природный феномен.
- Радуга - это природное явление.

- Gökkuşağı doğal bir olaydır.
- Gökkuşağı bir doğa olayıdır.

Какая красивая радуга!

Ne güzel bir gökkuşağı!

Едва дождь прекратился, как появилась радуга.

Bir gökkuşağı belirmeden önce, hemen hemen yağmur durmuştu.

Радуга - одно из красивейших природных явлений.

Bir gökkuşağı doğanın en güzel olaylarından biridir.

Радуга состоит из красного, оранжевого, желтого, зеленого, голубого, синего и фиолетового.

Bir gökkuşağı kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, çivit ve mordan oluşur.

И будет радуга в облаке, и Я увижу ее, и вспомню завет вечный между Богом и между всякою душою живою во всякой плоти, которая на земле.

Bulutlarda ne zaman yay görünse, ona bakıp yeryüzünde yaşayan bütün canlılarla yaptığım sonsuza dek geçerli antlaşmayı anımsayacağım.

И будет, когда Я наведу облако на землю, то явится радуга в облаке. И Я вспомню завет Мой, который между Мною и между вами и между всякою душою живою во всякой плоти. И не будет более вода потопом на истребление всякой плоти.

Yeryüzüne ne zaman bulut göndersem, yayım bulutların arasında ne zaman görünse, sizinle ve bütün canlı varlıklarla yaptığım antlaşmayı anımsayacağım: Canlıları yok edecek bir tufan bir daha olmayacak.