Translation of "король»" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "король»" in a sentence and their japanese translations:

- Король правил островом.
- Король повелевал на острове.

その王は島を治めた。

- Король притеснял свой народ.
- Король угнетал свой народ.

王は人民を抑圧した。

Да здравствует король!

王様が長く生きられますように。

Король был казнен.

王は処刑された。

Король злоупотреблял властью.

王は権力を乱用した。

Король правил страной.

その王がその国を治めていた。

Король потерял власть.

王は権力を奪われた。

Я король мира!

俺は世界の王様だよ!

А король-то голый!

王様は裸であることがわかった。

Король приказал освободить пленника.

- 王様はその囚人を解放するように命じた。
- 王はその囚人を解放するように命じた。

Король сделал его пэром.

王は彼を貴族に列した。

Король сокрушил своих врагов.

王は敵軍を壊滅させた。

Король всегда носит корону.

その王様はいつも王冠をかぶっている。

Король повелевал на острове.

その王は島を治めた。

Король оставил большое состояние.

王様が大きな財産を残した。

Он счастлив как король.

彼が、王様みたいに嬉しい。

Король угнетал свой народ.

王は人民を抑圧した。

Король подчинил себе все племена.

王はすべての種族を服従させた。

Он был больше, чем король.

彼は王様以上だった。

В старом замке жил король.

ある古城に1人の王様が住んでいました。

Король много лет правил страной.

王様は長年ずっと国を統治している。

Для меня он как король.

私にとって彼は王様のような人です。

Жил да был великий король.

昔1人の偉い王様が住んでいた。

Во дворце живут король с королевой.

宮殿には国王と王妃が住んでいる。

Этим утром король отправился на охоту.

王様はけさ狩りに出かけた。

Король требовал от народа уплаты налогов.

王は人民から税を厳しく取り立てた。

Король правил своим народом сорок лет.

その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。

Жил-был король по имени Альфред.

昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。

Когда-то давно жил жестокий король.

- かつて残忍な王様がいた。
- 昔々あるところに、残忍な王様がいました。

Жил-был король в старом замке.

- ある古城に1人の王様が住んでいました。
- ある古いお城に一人の王様が住んでいました。

Жил-был на маленьком острове старый король.

昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

Жил-был в старом замке один король.

ある古城に1人の王様が住んでいました。

В Великобритании король царствует, но не управляет.

英国では国王は君臨するが政治は行わない。

Король оказал нам большую честь, посетив наш город.

- 国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
- 国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。

Король и его семья живут в королевском дворце.

国王とその家族は王宮に住んでいる。

В той стране, когда-то жил мудрый король.

昔、その国に賢い王様が住んでいた。

Давным-давно жил-был в Англии один старый король.

昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。

Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.

昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

В прошлом всякий король взимал со своих граждан высокие налоги.

昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。

Король пригласил не только нас, но и многих других людей.

王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。

В эти несколько лет один король всходил на престол за другим.

その数年間に次々と王位が継承された。

титулами и почестями - король даже присвоил ему почетное звание в своей гвардии.

復元されたブルボン君主制は、 ベルティエに 称号と名誉を

- Лев - это царь джунглей.
- Лев — это король джунглей.
- Лев является царём джунглей.

ライオンはジャングルの王様です。

В 1603 году, когда к власти пришёл король Яков I Английский, футбол был вновь разрешён.

1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。

- Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
- Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент.

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。