Translation of "исполнил" in Japanese

Он честно исполнил свой долг.

彼は忠実に自分の義務を果たした。

Он точно исполнил намеченный план.

彼はその計画を忠実に実行した。

- Он играл Гамлета.
- Он исполнил роль Гамлета.

彼はハムレットの役を演じた。

В любом случае, я исполнил свой долг.

- ともかく義務だけは果たした。
- とにかく義務だけ果たした。
- とにかく義務だけは果たした。
- とにかく義務だけはすました。

Во всяком случае, я исполнил свой долг.

いずれにせよ、私は義務を果たした。

- Он выполнил свою миссию.
- Он исполнил свой долг.

彼は任務を成し遂げた。

Он исполнил попурри из хитов Саймона и Гарфанкела.

彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。

- Он воплотил своё желание.
- Он исполнил своё желание.
- Он реализовал своё желание.

彼は念願を果たした。

- Сожалею, что не исполнил своего обещания.
- Я жалею, что не сдержал своё обещание.
- Я жалею, что не сдержала своё обещание.

私は約束を守らなかった事を後悔した。