Translation of "дикие" in Japanese

Лисы - дикие животные.

キツネは野生動物です。

Дети иногда дикие.

子供たちは時々手に負えない。

- Дикие животные живут в джунглях.
- Дикие звери живут в джунглях.

野生の動物はジャングルに住む。

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

野獣は森に住んでいる。

Не все животные дикие.

すべての動物が野生であるとはかぎらない。

Дикие животные бродили по равнине.

野生の動物たちが草原を歩き回っていた。

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

私の趣味は野の花の写真を撮ることです。

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

- いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
- 野生動物には、絶滅の危機に瀕しているものもいる。

Самые большие и самые дикие горы во всей Европе.

ヨーロッパ最大の山々が 連なってる

По всему миру дикие звери идут всё на больше уловок в попытке украсть пищу.

‎世界中で‎― ‎動物たちが巧みに ‎食べ物を盗むようになった

- На этом острове всё ещё есть дикие племена.
- На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.

- その島には未開種族がいる。
- その島にはまだ未開の種族がいる。

- Я видел девочек, собирающих дикие цветы.
- Я видел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девушек, собирающих полевые цветы.
- Я увидел девочек, собирающих полевые цветы.
- Я видел девочек, срывающих полевые цветы.

私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。